A PRACTICAL NOTE · Daily workflows

How to apply this guide

Find captions that obscure labels or figures and test the affected clip at two screen sizes.

Start with

Play the relevant part with captions enabled and note the time where a name or number becomes hard to read. Compare a wide layout and a phone-sized screen.

Check before you finish

Review the revised segment with the sound muted and with captions enabled. Confirm that the label and the words can both be understood.

Evidence to keep: Keep the target field open and verify that the complete reviewed result reached the intended destination. This page’s key limit is: Find captions that obscure labels or figures and test the affected clip at two screen sizes.

Start here

An overlaid caption can make a diagram, lower-third or chart harder to read. Check where the displayed track lands on the devices your audience uses.

Find the overlapping segment

Play the relevant part with captions enabled and note the time where a name or number becomes hard to read. Compare a wide layout and a phone-sized screen.

Choose a fix that preserves access

If you control the edit, move essential on-screen text or choose a caption format that supports positioning where your target player honors it. Avoid removing necessary speech or timing merely to reveal a label.

Verify both pieces together

Review the revised segment with the sound muted and with captions enabled. Confirm that the label and the words can both be understood.

Keep exploring