How to apply this guide
Translate confirmed speech about 2004 and 2009 refer to different events into checkable tasks with clear completion criteria.
Start with
Review the approved interview cut and its release notes around “I moved to the town in 2004, but the shop did not open until 2009.”. Separate the observation or decision from what someone should do next. A useful action in this case is to confirm the excerpt’s approval and its context.
Check before you finish
Read each line in the approved interview transcript and confirm it can be marked complete without guessing. Break any line with two independent actions into separate checks. Preserve relevant times or document links next to each one.
Evidence to keep: Compare the source words with the formatted draft and make sure meaning, names, dates and commitments remain intact. This page’s key limit is: Translate confirmed speech about 2004 and 2009 refer to different events into checkable tasks with clear completion criteria.
Start here
A checklist based on a recorded community interview works when each line has one observable result. Start from the verified transcript and put unresolved questions outside the action list.
Extract one action at a time
Review the approved interview cut and its release notes around “I moved to the town in 2004, but the shop did not open until 2009.”. Separate the observation or decision from what someone should do next. A useful action in this case is to confirm the excerpt’s approval and its context.
Set a completion check
Keep 2004 and 2009 refer to different events near the relevant task as the evidence to verify. Name an owner only if the source gives one, or ask the interview editor to assign it. Track whether the guest approved the web excerpt as a question if it blocks the action.
Walk through the list
Read each line in the approved interview transcript and confirm it can be marked complete without guessing. Break any line with two independent actions into separate checks. Preserve relevant times or document links next to each one.




