A PRACTICAL NOTE · Daily workflows

How to apply this guide

Use a small curated dictionary for jargon and test each term in real sentences.

Start with

Take five words your recognizer mishears. Write their intended spelling and one sentence for each. Decide which corrections should always happen and which terms require manual confirmation.

Check before you finish

A different model may spell names differently or no longer need a replacement. Re-run the short examples when you switch model or language and keep only useful rules.

Evidence to keep: Keep the target field open and verify that the complete reviewed result reached the intended destination. This page’s key limit is: Use a small curated dictionary for jargon and test each term in real sentences.

Start here

A dictionary is useful for recurring product names, domains and specialized terms. Avoid broad replacements that silently change common words outside their intended context.

Collect problem words

Take five words your recognizer mishears. Write their intended spelling and one sentence for each. Decide which corrections should always happen and which terms require manual confirmation.

Change one rule at a time

Set a dictionary entry if the edition supports it. Test the real work sentence and a different sentence with a similar word. Leave the rule out if it makes the second case worse.

Recheck after model changes

A different model may spell names differently or no longer need a replacement. Re-run the short examples when you switch model or language and keep only useful rules.

Keep exploring