A PRACTICAL NOTE · Troubleshooting

How to apply this guide

Check language and audio conditions, then decide whether to prepare a caption track in parallel.

Start with

Confirm that you are looking at the correct upload and default language. Look for a caption track in Studio and check whether the opening contains a very long silence or hard-to-understand sound.

Check before you finish

Use caption text or a timecoded file for the same cut when access and deadlines require predictable results. Confirm the final track in the actual player.

Evidence to keep: Record the expected sentence, actual result, microphone, language, model and app build before changing settings. This page’s key limit is: Check language and audio conditions, then decide whether to prepare a caption track in parallel.

Start here

Automatic captioning does not always finish when an upload is available to play. Prepare a separate reviewed track if you need captions by a set time.

Check the upload and language

Confirm that you are looking at the correct upload and default language. Look for a caption track in Studio and check whether the opening contains a very long silence or hard-to-understand sound.

Assess a representative passage

Listen for overlapping speakers, strong music or low dialogue. Mark the difficult portions for careful review instead of assuming a second processing pass will fix them.

Provide your own captions if needed

Use caption text or a timecoded file for the same cut when access and deadlines require predictable results. Confirm the final track in the actual player.

Keep exploring